sábado, 14 de septiembre de 2013

La noche antes de ... (Traduccion) Parte I





Changmin camina a través de la lluvia , sin molestarse en protegerse del feroz ataque de la lluvia .

 Está lloviendo , imagen perfecta para un adiós pesado, bastante de película sí . Changmin mira hacia el cielo , que está cargado de nubes sonriendo a lo que él cree es la impertinencia de la Madre Naturaleza .

Él había preferido caminar hoy , dejando su coche en el aparcamiento de su propio complejo de apartamentos.

Changmin regreso de la fiesta y ahora piensa que hacer subiendo las escaleras.

Yunho no pudo asistir a la fiesta , debido a conflictos con su plan de rodaje del drama. Él está feliz de que sucediera de esa manera. Ahora tiene a Yunho todo para el  antes de que se separen durante otros 24 meses.

Él todavía no ha decidido cómo va a gastar estos meses sin él.

Él no puede decidir que será lo mejor .

Sin embargo, pueden ser , van a pasar. Pero hay una cosa que es absolutamente segura. Pasarán dolorosamente lento.

Suspira cuando llega a la puerta única . Cerrando los ojos, toma una respiración profunda de nuevo, liberándola  lentamente y oprimiendo el botón del timbre.

La puerta se abre revelando un Yunho despeinado y consternado .

Ellos se miran el uno al otro en silencio, Changmin con los tobillos cruzados  e inclinado en la pared y Yunho con su mano aún firmemente colocada en la pomo de la puerta .

Yunho tiene un rubor en sus mejillas y Changmin sabe que ha bebido un poco.

En circunstancias normales habría de regañar al hombre y decirle que se lo tome con calma antes de encerrar en todo tipo de alcohol, pero el lo ignoraría o tendria deliberadamente otra protesta ruidosa .


En circunstancias normales , Yunho habría regañado a Changmin por olvidar el paraguas antes de subir el termostato y la cerveza  mas dos tazas de café caliente.

Pero esta noche no es normal.

Todavía no han dicho ni una sola palabra , pero es obvio con la direccion de sus ojos el uno al otro , casi tratando de detallar las características de cada uno en su mente , ya que pasara un rato antes de que la oportunidad se presente de nuevo.

Yunho sonríe a través del rubor y la neblina de alcohol.

"Has venido."

Changmin no dijo nada , sino que simplemente se desliza en espera de los brazos de Yunho .

Yunho se aferra firmemente cuando Changmin cierra la puerta tras ellos con el pie.

Ellos están allí, abrazados , inhalando la amalgama mezclada de sus aromas .

En silencio Yunho le lleva hacia el salón , bailando lentamente.

Él no ha detallado en la ropa empapada de Changmin ni se ha quejado sobre el hecho de que sus ropas están siendo mojadas también.

Bailan así durante un tiempo.

Es Yunho el que rompe el silencio naciente .

"Tienes que cuidar de tí mismo , mientras que yo me haya ido . Comer bien , dormir bien y estar feliz " .

"Mira quien habla . Tú eres el único que se olvida de comer y dormir. "

" Quédate Feliz Changdola ... Yo quiero que te quedes contento bien? "

" Voy a tratar  Hyung ."  Su voz es apenas un susurro.

"Ha pasado un tiempo desde que me has llamado así. "

"No te acostumbres a ello . " Gruñidos Changmin .

Yunho se ríe , " No puedo, me iré por la mañana recuerdalo. "

La expresión de Changmin se redujo.


Yunho pone la mano en la parte posterior de su cabeza, a través de sus dedos rastrilla los sedosos mechones de su cabello y apoya la barbilla en su hombro. Su respiración está enviando escalofríos por el cuerpo de Changmin .

" Hey , no es como que me habré ido para siempre,  es sólo 24 meses ... Vuelvo en un momento. Y ya tienes una apretada agenda con tanto que hacer ... Estoy seguro de que ni siquiera encontraras tiempo para echarme de menos . "

Changmin coloca sus labios en la vena palpitante de Yunho en el cuello , las pestañas revoloteando contra el rubor de la piel de Yunho , porque ¿cómo puede Yunho creer que no tendrá tiempo para extrañarle.

Yunho inhala fuertemente , tragando el nudo en su garganta.

"Apenas ya eres el mismo cursi  de los programas de variedad. "

"Yo puedo hacer eso ... " Changmin sonríe al recordar una de sus entrevistas , y luego repite sus palabras.

"Estoy muy kawai ... "

Siente Yunho su sonrisa contra su cuello. Él recuerda .

"Lo sé, estoy de acuerdo. "

"Soy un pedazo de kawai "

" Absolutamente "

Ambos se ríen de su recuerdo infantil de esa entrevista.

"Sé que no tengo que decirte que seas sarcástico y ganes  todos los partidos , ya que sé que el sarcasmo es agradable y que eres un competidor hijo de puta , pero voy a permitir que hagas anécdotas de tu torpeza y te burles de mí todo lo que quieras , mientras yo regreso " .

" Estás viviendo en el paraíso de un tonto si piensas que necesito permiso para hacer eso . "

Yunho le brinca a la ligera y juguetona en la espalda, " Baboo".

Permanecen en silencio una vez más , bailando al ritmo algo desconocido.

Las palabras nunca han sido necesarias para ellos.

Pero Changmin no entiende por qué tiene este impulso extraño e intenso de escuchar a Yunho hablar toda la noche .

Changmin pasa los dedos por la cabeza de Yunho, rotándolos en un lento círculo , antes de decir .

"¿Cómo estuvo la fiesta? "

" Aburrida ... " Yunho comienza , dejando caer la cabeza sobre el hombro de Changmin , acariciando en su cuello.

" Kangin hyung estaba ocupado contándome maneras de conseguir más comida de la cafetería , Heechul hyung estaba siendo raro y me toca por todos lados, Shindong estaba ocupado riéndose de mí, Siwon me dio un rosario, me hacia orar , las niñas estaban a punto de llorar ... y yo estaba abatido y ausente todo el tiempo " .

Yunho se detiene brevemente , dejando caer besos de mariposa en la nuca y le susurra al oído. Changmin se siente agobiado bajo esas caricias suaves , se siente calificado por ellos.

" Te echaré de menos Changmin ... "

Changmin se encuentra todavía en el tono.

No hay forma de que pueda agarrar Yunho más duro de lo que ya lo hace, sin lastimarlo , él sabe que ya hay hematomas en flor , donde esta clavando los dedos  Yunho omite con celebración  su aliento .

Se traga su saliva una vez mas, pero su garganta es dolorosamente seca .

Yunho está en silencio, esperando ...

Changmin se aleja de su abrazo , Yunho se aleja de el  un segundo permitiéndole soltarse.

Mira los ojos de Yunho . Le resulta fácil hacer esto ahora, porque en este momento su mente está muy lejos de esas fotos ridículas que han guardado del otro en sus teléfonos, lo que los hace sentir muy incómodos pero se miran el uno al otro durante mucho tiempo sin estallar en carcajadas .

Él mira y mira a Yunho de espalda, sin pestañear , sin pizca de sonrisa porque se ​​desvaneció alrededor de sus labios de color rosa .

Changmin se inclina y Yunho también lo hace.

Su beso es tranquilo . Es lánguido y demasiado casto a diferencia de las otras veces que se han besado .

Yunho se desprende de el para sonreír viendo los labios de Changmin .

"Eso es lo que eres tu... las palabras nunca han sido demasiado cómodas para ti  ¿verdad? "

" ¿Por qué hablar cuando con las acciones me puedo expresar mucho mejor " Responde Changmin , dejando caer su frente contra la de Yunho , y cierra los ojos .

Yunho mira hacia él.

Él lo sabe.

Sabe, que para  Changmin el silencio es reconfortante .

También sabe que Changmin quiere que hable esta noche.

El devuelve los silencios del menor en sus propia formas retorcidas.

Es intolerable en ocasiones, absolutamente indignante pero sólo lo hace cuando el silencio del otro se vuelve insoportable .

El silencio tiene varias capas , varios matices.

Y ha sido con tiempo suficiente que ha logrado superarlo y saber más del mas joven.

Hay un tiempo que Changmin necesita la soledad para recogerse  y calmarse. En momentos como estos que deja al menor solo, porque él sabe que necesita de la soledad y el silencio. Es su forma meditativa y Yunho no tiene objeciones en dar a Changmin el tiempo y el espacio que necesita para recobrar su paz interior.

Entonces hay un tiempo en el que sabe que el menor se encuentra en el límite de sus fuerzas , en la necesidad de una toma de corriente para aliviar la ira que cierne dentro de él a una velocidad alarmante . Esos son los momentos en los que tienen discusiones.

Se pelean como perros y gatos y Yunho se vuelve exasperante para Changmin con todo lo doloroso que sale de su boca, sólo para que después el tome mas ira contra sí mismo.

Yunho se presenta a  Changmin como el uso y el abuso mas conveniente.

Ellos resisten no hablar entre sí durante una semana, pero eso es todo lo que pueden soportar.

Ambos son hombres , con egos de proporciones enormes pero el conocimiento que sólo tienen ambos el uno del otro los trae de vuelta a estar juntos.

Y por lo general no es él si no es el más joven que lo hace primero.

Una botella de cerveza compartida en la oscuridad de la noche y todo está bien después de eso. Todo se siente bien.

Pero esta noche no es lo mismo .

Esta noche se sabe que sólo las acciones no van a hacer . Se necesitarán palabras en lugar de estas acciones.

Él tiene que hablar.

Él tiene que decirle.

Coge a Changmin hasta que el se envuelve alrededor de él como un koala bebé. Yunho se ríe , colocando otro beso detrás de la oreja de Changmin y lamiendo el lóbulo . Recuerda que una vez había dicho durante una entrevista que él encuentra el hábito de dormir como un koala de Changmin muy lindo. Sus fans de todo el mundo deben haber tenido un día de campo en la búsqueda de este "momento" de los suyos. Pero sólo el sabe que Changmin no hace eso si duerme solo.

Esa es la manera de encontrar la comodidad del joven y ha habido más de una instancia cuando Yunho ha tenido que abrazar a la ironía hombre más alto que convenientemente cae en su regazo cuando lo estima necesario o busca la comodidad del líder confiable.

Yunho toma el peso reconfortante de Changmin en sus brazos y se mueve hacia el dormitorio de él yacíendo en la cama.

El apartamento está destrozado porque fue el lugar de su fiesta de despedida , pero se las había arreglado de alguna manera para salvar la habitación sabiendo que Changmin iba a entrar después.

Changmin está empapando en el calor de Yunho cuando se deja caer suavemente sobre las sábanas de algodón egipcio de color cristalino. Huelen como detergente y él arruga la nariz , gimiendo cuando Yunho suelta de él para apagar las luces y cerrar la puerta.

Yunho golpea torpemente a  Changmin en su regreso a la cama donde Changmin esta casi tumbado , extremidades largas en todas partes .

Él empuja el muslo de Changmin con la rodilla , haciéndole señas para que le haga un poco de espacio. Changmin hace un lugar, pero se extiende inmediatamente a sí mismo sobre el torso de Yunho tan pronto como el otro se encuentra abajo .

Ahorre para comprar los zapatos y la chaqueta que Changmin todavía se viste. la Ropa de Changmin se está secando poco a poco sin que ninguno de ellos fuera consciente de ello.

Acaricia la parte posterior del muslo de Changmin lo que genera revolución en su estómago como otras corrientes bajo el  brazo que tiene bajo  el cuello de Changmin que este ha convertido en una almohada para él.

Él puede sentir las respiraciones agudas del otro en todo su cuello.

Él toca la sien con los labios y cierra los ojos .

"Changmin ..."

Él comienza .

" Hmm "

"Sé que va a trabajar duro ... pero yo no quiero que te hagan daño como lo hiciste cuando estabas practicando como un loco para el bádminton ten cuidado está bien? " .

"Está bien . "

" Y no te vayas beber solo ... debes ir con la kyuline , yo no quiero que terminen en la primera página de los periódicos porque tuvieron uno de sus ataques de borrachos locos ".

"Habla por ti hyung , eres un borracho loco también, recordar el momento en que bailaste mucho y te deshidrataste tanto antes de que el partido real empezara" .

" Si, eso fue una locura ... " ambos sonrisa al recordarlo.

Yunho dobla su brazo y hace masajes en el cuero cabelludo de Changmin como es costumbre de hacer cuando el más joven ha bebido angustiado o sufre de una resaca . Changmin suspira contento haciendo notar  el hueco de su cuello.

" Empacaste en las maletas todo lo que necesitas ? " Changmin pregunta después de unos momentos .

"Sí ... "

" ¿ Llevaste a Bambi contigo? ", Su voz tiene un matiz de picardía al tiempo de decirlo.

" Lo intenté, pero no puedo meterlo sin romperla ..."  Yunho tiene el descaro de ser sombrío sobre su dilema.

" Hyung"  Changmin levanta la cabeza para mirar a Yunho, en su rostro hay una imagen de diversión , " ¿Realmente lo intentaste? "

Yunho abre la boca, pero Changmin interrumpe diciendo: " No, no respondiente a eso . Y espero la respuesta de todos modos . "

Yunho le golpes en la espalda de nuevo , haciendo un mohín , y por primera vez en la noche Changmin se permite a reír a carcajadas.

"Aww pobre de ti ... " Se burla mientras deja caer su cabeza sobre el hombro de Yunho nuevo.

"Sé que tu maleta será un desastre ya que nunca te moleste en aprender a empacar como un ser humano respetable ... " Sigue diciendo ahogado en alegría.

Yunho elige a sonreír en silencio a eso.

" Trata de no molestar a BoA por su altura está bien? , no voy a estar aquí para salvarte de ella. "

" Pero ella es pequeña ... " Changmin insiste.

" ¡Oh, no es absolutamente ~ Tiny " dice Yunho y ambos se ríen.

" Pero en serio intento decirle que ella y castrar a usted. "

" ¿Quieres decir , siempre podrá alcanzarme con sus brazos que son como los de los dinosaurios. "

Changmin dice entre risas y Yunho le llama un baboo de nuevo, riendo entre dientes .


El silencio llega de nuevo y Yunho envuelve apretando con sus brazos a Changmin exhalando un suspiro.




No hay comentarios.:

Publicar un comentario